La collana intende proporre, per la cura di esperti studiosi, una serie di brevi documenti filosofici, non ancora disponibili o difficilmente reperibili in edizione italiana e tuttavia rispondenti a precise attese culturali. Accurate introduzioni storico-critiche illustreranno la genesi e lo spessore teorico delle opere presentate. E quando specifiche ragioni di convenienza ne suggeriscano l'opportunità, la versione italiana sarà accompagnata, a fronte, dal testo originale.