Ricerca avanzata
Home Le Collane Bagattelle. Testi iberici in traduzione

Bagattelle. Testi iberici in traduzione

escena picaresca

collana diretta da
Giulia Poggi e Federica Cappelli

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Recensione  Video/Booktrailer

    Squadra verso la morte
    Autore:  Alfonso Sastre
    Tradotto da  Enrico Di Pastena

    Collana:  Bagattelle. Testi iberici in traduzione (11)

    Squadra verso la morte (1953) è l’opera più famosa del drammaturgo Alfonso Sastre e una pièce emblematica per la generazione post-bellica in Spagna. Durante una immaginaria Terza guerra mondiale sei militari vengono inviati per punizione in un pericoloso avamposto. Si sentono ...


    Gli eccentrici
    Autore:  Rubén Darío
    A cura di  Alessandra Ghezzani
    Tradotto da  Alessandra Ghezzani

    Collana:  Bagattelle. Testi iberici in traduzione (10)

    Los raros (1896) costituisce un eloquente documento di quella svolta che concluse l’epoca romantica e inaugurò, in ambito americano e più generalmente ispanico, quella della modernità. I ventuno saggi raccolti nel volume danno la misura della formidabile operazione messa in atto da Rubén ...


    Il disdegno col disdegno
    Autore:  Augustín Moreto
    A cura di  Enrico Di Pastena
    Tradotto da  Enrico Di Pastena

    Collana:  Bagattelle. Testi iberici in traduzione (9)

    La colta e affascinante Diana, futura contessa di Barcellona, si nega all'amore, a suo dire origine di ogni male. Tre nobili sono in lizza per la sua mano. La conquisterà uno solo di essi, servendosi del proprio ingegno e dell'aiuto di un servo scaltro. La strategia vittoriosa è semplice quanto ...


    Alterna fortuna del soldato Píndaro
    Autore:  Gonzalo de Céspedes y Meneses
    A cura di  Giovanna Fiordaliso

    Collana:  Bagattelle. Testi iberici in traduzione (8)

    Il giovane cavaliere spagnolo Píndaro, ridotto in fin di vita, è costretto a rifugiarsi in un convento della costa cantabrica. Qui viene curato e accudito dal suo compagno di stanza: per sdebitarsi, gli regala due quaderni in cui ha scritto la storia della sua vita, raccomandandosi di ...


    Vita dello scudiero Marcos de Obregón
    Autore:  Vicente Espinel
    A cura di  Federica Cappelli

    Collana:  Bagattelle. Testi iberici in traduzione (7)

    La vita avventurosa dello scudiero Marcos de Obregón si dipana con ritmo incalzante fra naufragi, prigionie, episodi boccacciani e rocambolesche scorribande in ambienti sordidi, sbalzando il protagonista dalla Spagna all’Algeria all’Italia, per poi tornare in patria. Tradizionalmente ascritto ...


  • 1
  • 2
  • 3
  • 4